Đói nhăn răng
Direct English translation
So hungry that the teeth are wrinkled.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng đói lâu ngày đến mức thân thể, đặc biệt là nét mặt, trở nên hốc hác, tiều tụy. Thường dùng để nhấn mạnh mức độ thiếu ăn rất nghiêm trọng.
English explanation
Describes being hungry for so long that one becomes gaunt and worn-looking. It is used to emphasize an extreme state of deprivation and lack of food.